Bước 10 – Nghiên cứu Khách tinh và các chu kỳ tự nhiên
Khách tinh và lá số khai sinh
Trong nhiều thiên niên kỷ, nỗ lực tinh thần lớn lao của nhân loại là nhận ra ý nghĩa đầy đủ và thực sự của hai ý tưởng căn bản. Ý tưởng thứ nhất là không nên xem thế giới biến đổi — và sợ hãi nó — như một tình trạng hỗn loạn của những năng lượng vô nghĩa, tự hình thành rồi tan rã; mà như một cõi hoạt động phổ quát có trật tự, trong đó chuyển động vốn mang tính định kỳ hay chu kỳ, ngay cả khi giác quan hời hợt của chúng ta, và hơn nữa là những cảm xúc bất an, sợ hãi, không nhận thấy như vậy. Khái niệm căn bản thứ hai là nếu biết cách xác định các chu kỳ một cách thích đáng, người ta sẽ thấy mỗi chu kỳ có thể được xem như khoảng đời sống của một loại thực thể riêng biệt, giữ những đặc tính sinh học hoặc tâm lý–tinh thần nhất định trong suốt chu kỳ ấy.
Chính trên nền tảng khái niệm thứ hai này, những nỗ lực qua nhiều thiên niên kỷ của các nhà lãnh đạo tinh thần nhân loại đã tiến triển, nhằm giúp mỗi người có thể nhận ra mình như một căn tính bền vững — nghĩa là bền vững trong toàn bộ khoảng thời gian của một chu kỳ. Chúng ta thấy khái niệm ấy phát triển ở châu Á cổ đại và Chaldea, trước hết bằng việc xây dựng hình ảnh những vị thần chu kỳ — các Aeon — hoạt động từ đầu đến cuối những Đại Thời đại vũ trụ mênh mông. Thời gian được chia thành những thời kỳ thần linh biểu lộ và những thời kỳ các vị thần ngủ, rồi thức dậy khi bình minh vũ trụ mới xuất hiện.
Tuy nhiên, sau nhiều thiên niên kỷ phát triển tâm trí, một số ít người bắt đầu nghĩ đến một Đấng Tối Cao không ngủ trong những thời kỳ vũ trụ tan rã hay nghỉ ngơi; một Đấng không chỉ duy trì tính toàn vẹn của bản ngã qua mọi giai đoạn thời gian có thể hình dung, mà còn tiếp tục hoạt động theo một cách huyền nhiệm và siêu việt. Khoảng năm nghìn năm trước, các triết gia và hành giả Yoga Ấn Độ tiến thêm đến nhận thức rằng một trạng thái hiện hữu huyền nhiệm và siêu việt như vậy không nhất thiết phải mãi nằm ngoài sự hiểu biết. Họ dạy rằng về bản chất, con người vốn đồng nhất với Đấng Tối Cao, và vì vậy không nhất thiết phải là nô lệ của giấc ngủ hay cái chết. Con người có thể tiếp tục là bản ngã mình vượt qua sự khép lại của chu kỳ sống mà trong đó mình đã xuất hiện như một cá nhân. Người ấy có thể vượt qua các chu kỳ và nhận biết bản ngã mình là Thượng Đế, nếu sẵn lòng và có khả năng tuân theo những kỷ luật hết sức nghiêm ngặt về hành vi và tư tưởng.
Trong sự tiến hóa ý thức tinh thần này của con người, chiêm tinh đã đóng một vai trò hết sức quan trọng. Trước hết, nó cung cấp bằng chứng có thể nhìn thấy và chứng minh rằng khái niệm đầu tiên trong hai khái niệm lớn nói trên là đúng: thời gian có tính chu kỳ; thay đổi có nghĩa là một trình tự định kỳ của những biến đổi hay chuyển hóa có thể đo lường và dự đoán. Về sau, chiêm tinh còn cung cấp ít nhất một sự thể hiện bằng biểu tượng cho khái niệm rằng mỗi người là một cá nhân dưới dạng tiềm năng; nghĩa là bên trong họ, vượt khỏi mọi thay đổi bề mặt của tâm trạng, khí chất và tính cách, có một cấu trúc bền vững của bản thể cá nhân. Cấu trúc bền vững này phải hiện diện nếu muốn có “sự bất tử cá nhân”. Đó là căn tính không thay đổi — “nguyên mẫu” — của con người cá nhân, nằm ở cốt lõi mọi biến đổi sinh học–tâm lý. Đó là lá số khai sinh.
Lá số khai sinh không thay đổi, nhưng thế giới vẫn tiếp diễn và các thiên thể tiếp tục những chuyển động có tính chu kỳ như thể không điều gì xảy ra. Tuy vậy, một điều lớn lao đã xảy ra: một con người chào đời với khả năng tiềm tàng làm thời gian dừng lại trong mình và khiến cấu trúc bản ngã mình trở nên bất tử — cấu trúc được tạo theo mô thức của toàn thể bầu trời vào khoảnh khắc hơi thở đầu tiên. Nếu thành công, người ấy, một cách thực tế và như một nhân cách sống động, trở thành bầu trời của chính mình; nghĩa là sự phóng chiếu của Thượng Đế xuống Trái Đất, thể hiện một phương diện bản thể phổ quát của Ngài tại một khoảnh khắc thời gian. Vì vậy, sự bất tử cá nhân là việc vượt thắng sự tất yếu không ngừng của thay đổi bằng một điều chống lại thay đổi; hay nói trừu tượng, là việc không gian vượt thắng thời gian. Điều này cũng có nghĩa là “bản ngã” vượt thắng “Tự nhiên”, bởi bản ngã là căn tính không thay đổi của cá nhân — cái “Tôi”. Và về căn bản, cái “Tôi” là cấu trúc hiện hữu ổn định mà mọi yếu tố biến đổi phải được quy chiếu về nếu muốn có ý thức.
Nếu cái “Tôi” và sự thể hiện thiên thể, hay “chữ ký”, của nó là lá số khai sinh không thay đổi, thì ngược lại, Tự nhiên là sự thay đổi vĩnh viễn. Đó là vô số biểu hiện của sự tương tác giữa các lực và năng lượng không ngừng tăng giảm, tự sắp xếp thành những gì chúng ta tri nhận như các cơ thể — từ phân tử đến hành tinh — rồi tách rời nhau, để những thực thể vật chất phù du tan rã. Nhờ chiêm tinh, và những ngành khoa học phát triển từ nó, giờ đây chúng ta biết rằng Tự nhiên có trật tự; những biểu hiện của nó có tính chu kỳ và có thể được đo bằng chuyển động đều đặn của các thiên thể. Biết điều này, chúng ta không cần sợ những thay đổi tự nhiên ấy, bao gồm tuổi già và cái chết của cơ thể. Tuy nhiên, chúng ta vẫn phải nhận ra rằng duy trì, và có lẽ làm bất tử, bản ngã cá nhân có nghĩa là vượt thắng Tự nhiên, những biến đổi và phân rã không ngừng của nó, cùng xu hướng phổ quát đi đến một trạng thái san bằng chết lặng — “entropy”.
Nói theo ngôn ngữ chiêm tinh, điều này có nghĩa rằng tính toàn vẹn của lá số khai sinh cần được duy trì trước sức ép của vũ trụ biến đổi — Tự nhiên — và vì vậy, trước tác động động tiếp diễn của mọi thiên thể đang thay đổi vị trí sau khi chúng ta chào đời. Những tác động không ngừng này đề cập đến điều các nhà chiêm tinh gọi là “quá cảnh”. Một quá cảnh là sự biểu hiện tập trung của sức ép không dứt mà Tự nhiên đặt lên cấu trúc khai sinh, mang tính nguyên mẫu, của bản ngã chúng ta. Nó đặt quyền năng của vũ trụ biến đổi — và của những yếu tố xã hội, tập thể trong trải nghiệm cá nhân cấu thành “bản tính con người” — đối diện tính toàn vẹn của cá nhân. Vì vậy, nó đặt lịch thiên văn đối diện lá số khai sinh!
Mọi quá cảnh, ngoại trừ những lần hành tinh đi qua vị trí của chính chúng trong lá số khai sinh, đều có khuynh hướng làm biến dạng và sai lệch mô thức căn bản của bản ngã, khiến nó mất cân bằng. Vì vậy, chúng là những thách thức. Nếu đón gặp chúng và vẫn trung thành với “chân lý” nguyên mẫu của riêng mình — điều có thể được đọc trong lá số khai sinh — chúng ta sẽ đạt được sự tăng trưởng lớn về ý thức và quyền năng. Bằng việc vượt qua thay đổi hay sự chống đối, chúng ta học thêm về bản chất mình như một bản ngã không thay đổi. Nhờ vậy, chúng ta có thể sống một cuộc đời đầy đủ hơn, đưa nhiều hơn bản ngã mình vào đời sống trên Trái Đất, biểu đạt tính cách thuyết phục hơn, trở thành trong hành động điều mình vốn là trong tiềm năng — nền tảng của “sự bất tử cá nhân”.
Những kỹ thuật nghiên cứu quá cảnh: cũ và mới
Những phát biểu này có thể trở nên rõ ràng và dễ vận dụng hơn khi chúng ta xem xét kỹ thuật mà nhà chiêm tinh dùng để nghiên cứu quá cảnh. Với lá số khai sinh được tính cho khoảnh khắc chính xác của hơi thở đầu tiên — thời điểm đầu tiên của sự tồn tại độc lập như một cá nhân — đặt trước mặt, nhà chiêm tinh mở lịch thiên văn. Nếu muốn xác định những quá cảnh đang có hiệu lực tại một thời điểm nhất định trong tương quan với lá số này, ông xem lịch thiên văn của năm và ngày ấy, ghi nhận vị trí Hoàng đạo của tất cả hành tinh. Sau đó, ông đặt chúng vào “khung tham chiếu” không thay đổi của lá số khai sinh và xem chúng rơi vào những cung địa bàn nào. Ông cũng tính các tương quan góc được tạo thành giữa những vị trí hành tinh mới này với những vị trí mà các hành tinh chiếm giữ trong lá số khai sinh.
Hãy hình dung rằng trong lá số đang được xem xét, Hải Vương Tinh nằm ở 19°48′ Cự Giải — ngày 1 tháng 8 năm 1910. Theo lịch thiên văn, vào ngày 5 tháng 5 năm 1946, Thổ Tinh nằm tại cùng điểm Hoàng đạo ấy, 19°48′ Cự Giải; Mộc Tinh cách đó chín mươi độ, ở 19°48′ Thiên Bình, đối đỉnh với Thủy Tinh khi ấy đang đi qua 20° Bạch Dương. Khi đó, nhà chiêm tinh sẽ nói rằng Thổ Tinh đang quá cảnh qua Hải Vương Tinh lúc sinh; cả Mộc Tinh và Thủy Tinh đều tạo góc vuông bằng quá cảnh với Hải Vương Tinh lúc sinh này. Cũng vào khoảng thời gian ấy, Hỏa Tinh sẽ hội tụ bằng quá cảnh với Mặt Trời lúc sinh ở 7° Sư Tử.
Nhà chiêm tinh sẽ xem xét những quá cảnh này và tìm cách xác định ý nghĩa của từng yếu tố; sau đó cố phối hợp các chỉ dấu thu được thành một bức tranh ít nhiều mạch lạc về những gì chủ nhân lá số có thể chờ đợi vào hoặc gần ngày 5 tháng 5 năm 1946. Ông sẽ nói rằng quyền năng của Thổ Tinh quá cảnh, chồng lên quyền năng của Hải Vương Tinh lúc sinh, sẽ ảnh hưởng đến bất kỳ điều gì Hải Vương Tinh đại diện trong lá số khai sinh — có lẽ là ý thức xã hội, sự nhận biết những giá trị tinh thần, hoặc tiềm thức. Nếu vị trí Hải Vương Tinh lúc sinh ở Cự Giải liên quan đến một khuynh hướng bệnh tật, Thổ Tinh có thể làm khuynh hướng ấy trở nên cứng chắc hoặc được củng cố. Nhưng nếu Hải Vương Tinh ở Cự Giải biểu thị một sự nhận biết mơ hồ, thiếu ổn định về trách nhiệm gia đình, Thổ Tinh khi đi qua Hải Vương Tinh lúc sinh này có thể buộc chủ nhân lá số đảm nhận một thái độ vững vàng hơn, dù có thể trong những điều kiện đau đớn và phần nào đè nặng.
Mặt khác, quá cảnh Hỏa Tinh qua Mặt Trời lúc sinh ở Sư Tử sẽ được diễn giải như một chỉ dấu kích thích cảm xúc và đầy lửa; trong khi việc Mộc Tinh và Thủy Tinh tạo góc vuông bằng quá cảnh với Hải Vương Tinh lúc sinh có khuynh hướng gia tăng sức ép xã hội và tâm trí lên chủ nhân lá số. Nói cách khác, mối quan hệ giữa mỗi “hành tinh quá cảnh” và mỗi “hành tinh lúc sinh” sẽ được xem xét, diễn giải theo những ý nghĩa truyền thống liệt kê trong các giáo trình cũ và mới.
Tuy nhiên, bên cạnh phương pháp thuần phân tích này, còn có những cách tiếp cận khác để nghiên cứu quá cảnh. Cách gần đây đã được chứng minh có giá trị rõ rệt nhất đặt nền tảng trên việc xem xét mối quan hệ có tính chu kỳ, thông qua quá cảnh, giữa các hành tinh chuyển động với mọi hành tinh lúc sinh; đồng thời nghiên cứu ý nghĩa của những giai đoạn đời sống được xác định bởi thời gian các hành tinh quá cảnh lưu lại trong từng cung địa bàn của mười hai cung, hoặc từng góc phần tư của bốn góc phần tư trong lá số khai sinh.
Trong ví dụ trên, Thổ Tinh lúc sinh nằm ở 6°18′ Kim Ngưu. Vì chu kỳ hằng tinh của Thổ Tinh trung bình là 29 năm 9 tháng, hành tinh này, chuyển động trong vòng Hoàng đạo sau ngày sinh, sẽ trở lại vị trí lúc sinh sau khoảng ba mươi năm. Khi theo dõi chuyển động của nó trong khung tham chiếu lá số khai sinh — nghĩa là khi nhà chiêm tinh dò qua các trang lịch thiên văn, tháng này qua tháng khác, năm này qua năm khác — chúng ta sẽ thấy Thổ Tinh chuyển động lần lượt hội tụ với mọi hành tinh trong lá số khai sinh và đi qua từng cung địa bàn. Vì vậy, nếu lập sơ đồ toàn bộ chu kỳ ba mươi năm của Thổ Tinh chuyển động quanh lá số khai sinh cố định, những “giai đoạn khủng hoảng” sẽ được phát hiện: những năm, tháng khi Thổ Tinh tạo các góc chiếu mạnh với hành tinh lúc sinh, và khi nó đi từ cung địa bàn này sang cung địa bàn khác, đặc biệt từ góc phần tư này sang góc phần tư khác — bốn “góc” của lá số xác định những phần tư này.
Nói cách khác, bất kể Thổ Tinh đại diện cho điều gì trong lá số, chức năng Thổ Tinh trong sự biểu đạt cá nhân hóa có thể được nhìn thấy đang tiến hóa qua một giai đoạn ba mươi năm của đời sống, như kết quả của cách nó liên hệ với những chức năng hành tinh khác trong nhân cách. Mỗi hành tinh có chu kỳ riêng, và cùng quy trình này có thể được áp dụng cho từng hành tinh. Vì vậy, trong khi lá số khai sinh chỉ ra điểm khởi đầu của các hoạt động chức năng ấy — trước hết là yếu tố di truyền — các quá cảnh chỉ ra sự tiến hóa liên tục của chúng từ lúc sinh đến lúc chết.
Cách diễn giải ý nghĩa quá cảnh như vậy hoàn toàn vững chắc và có giá trị. Tuy nhiên, nó chưa nhận ra rằng lá số khai sinh là nguyên mẫu không thay đổi của bản ngã cá nhân, chứ không chỉ là điểm khởi đầu nguyên sơ và căn bản của một cuộc đời. Là một nguyên mẫu như vậy, lá số khai sinh thiết lập một mục tiêu. Nhưng mục tiêu này không ngừng bị che mờ bởi sự tương tác và những hoạt động đan xen của các năng lượng vô thức, nguyên sơ trong tự nhiên — trừ khi cá nhân thành công trong việc làm sáng rõ, củng cố sự nhận biết và thấu hiểu mục tiêu thiêng liêng ấy, bằng cách đón gặp thành công thách thức của tự nhiên và thay đổi.
Những sự kiện thực tế của một cuộc đời là gì và sẽ là gì phụ thuộc vào kết quả hằng ngày của cuộc tranh đấu hay xung đột này giữa bản ngã và Tự nhiên; giữa bản sắc cá nhân đang tạo cấu trúc từ bên trong con người với sức ép của những lực tập thể và vũ trụ không ngừng biến đổi, của xã hội và khí hậu; giữa lá số khai sinh như một tổng thể với toàn thể bầu trời được lịch thiên văn mô tả trong những năm sau khi chào đời.
Nghiên cứu quá cảnh hành tinh là so sánh lá số khai sinh với “trạng thái bầu trời” tại bất kỳ thời điểm được chọn nào; về điều này, mọi nhà chiêm tinh về căn bản đều đồng ý. Điểm họ có phần khác nhau nằm ở cách diễn giải mối quan hệ giữa hai yếu tố được so sánh. Theo tôi, những chuyển động quá cảnh của các hành tinh sau sinh không trực tiếp đại diện cho sự tiến hóa của các chức năng mà đặc tính cá nhân đã được chỉ ra bởi vị trí và góc chiếu lúc sinh của những hành tinh ấy. Đúng hơn, chúng đại diện cho một thách thức đối với cấu trúc lá số khai sinh, được xem như nguyên mẫu không thay đổi của bản ngã cá nhân.
Hãy xem xét một lá số khai sinh trong đó Mộc Tinh lục hợp với Thổ Tinh. Theo quan điểm của tôi, chuyển động Mộc Tinh sau sinh, được lịch thiên văn hé lộ, sẽ có khuynh hướng làm mờ và biến dạng mối quan hệ Mộc Tinh–Thổ Tinh lúc sinh. Nghĩa là làm mờ và biến dạng hình thái nguyên mẫu cùng mục tiêu của những chức năng xã hội hay tôn giáo trong cá nhân, định hướng của người ấy đối với sự trao đổi cộng đồng, cảm thức về sự ổn định và an toàn xã hội–cá nhân — tất cả đều liên hệ với mối quan hệ Mộc Tinh–Thổ Tinh này. Lá số khai sinh đã xác định đặc tính và mục đích của mối quan hệ là một “lục hợp”. Nhưng đời sống, ngày này qua ngày khác, có khuynh hướng thay đổi sự xác định ấy bằng cách chuyển mối quan hệ thành góc vuông, đối đỉnh, v.v. Điều này có nghĩa là một sự “tiến hóa” của mối quan hệ chăng? Tôi cho rằng đúng hơn, nó có nghĩa là một “thách thức” đối với cá nhân như một tổng thể, mà lục hợp Mộc Tinh–Thổ Tinh là một phần không thể tách rời trong đặc tính tinh thần bền vững của người ấy.
Tuy nhiên, sự thay đổi vị trí của Mộc Tinh hay Thổ Tinh sẽ có nghĩa là sự củng cố bản sắc cá nhân lúc sinh khi các hành tinh trở lại vị trí khai sinh của chúng; và cả khi góc chiếu giữa Mộc Tinh và Thổ Tinh trên bầu trời một lần nữa là lục hợp — hai sự kiện hoàn toàn khác nhau. Nhưng như chúng ta đã thấy, một thách thức có thể có nghĩa là ý thức gia tăng nếu được đón gặp thành công; hoặc là mô thức tinh thần căn bản của bản ngã và tính cách cá nhân bị làm mờ. Khả năng nào sẽ trở thành thực tế là điều gần như không thể xác định với bất kỳ mức độ chính xác nào; thực ra, chính sự bất khả này là dấu chỉ của tự do tinh thần nơi cá nhân. Tuy vậy, điều có thể được xác định khá rõ là bản chất của thách thức và loại hoàn cảnh khái quát mà trong đó nó sẽ diễn ra.
Khi Franklin D. Roosevelt mắc bệnh bại liệt vào tháng 8 năm 1921, quyền năng định mệnh của những năng lượng tự nhiên, khí hậu và virus đã đặt trước ông một thách thức đáng sợ. Nếu tìm những quá cảnh chiêm tinh để diễn giải ý nghĩa của thách thức ấy, chúng ta thấy gì? Một hội tụ Hỏa Tinh–Hải Vương Tinh ở Sư Tử trong cung địa bàn mười một, đối đỉnh với Mặt Trời và Điểm May Mắn lúc sinh của Roosevelt, đồng thời vuông góc với nhóm Thổ Tinh–Hải Vương Tinh–Mộc Tinh của ông ở cung địa bàn tám; một hội tụ Mặt Trời–Thủy Tinh ở 29°49′ Sư Tử, tại ngưỡng cung địa bàn mười hai, đối đỉnh với Thủy Tinh lúc sinh — hành tinh chủ quản lá số — và vuông góc với Hỏa Tinh ở cung địa bàn mười; một hội tụ Mộc Tinh–Thổ Tinh trên điểm Mọc của ông, theo giờ sinh được ghi trong nhật ký của cha ông.
Theo phương pháp đánh giá quá cảnh thứ nhất, nhà chiêm tinh sẽ xem xét từng yếu tố và đánh giá sức mạnh, ý nghĩa của chúng. Chẳng hạn, Hải Vương Tinh đối đỉnh Mặt Trời lúc sinh làm suy giảm sinh lực; Sư Tử và Bảo Bình gợi những vấn đề về cột sống, tim cũng như tổn thương chân. Hơn nữa, từ việc Hỏa Tinh hội tụ với Hải Vương Tinh, chúng ta có thể suy ra một loại sự việc đột ngột và gây hại. Vì Thổ Tinh, Hải Vương Tinh và Mộc Tinh nhận góc vuông, sự việc ấy có thể ảnh hưởng bất lợi đến địa vị và sức mạnh xã hội, v.v.
Hội tụ Mộc Tinh–Thổ Tinh trên điểm Mọc lúc sinh là một quá cảnh có thể được suy ra nhiều điều nếu xem xét riêng. Nó có thể có nghĩa là một trách nhiệm mới, một sự liên kết vận mệnh cá nhân với vận mệnh quốc gia; quả thực, nó hàm ý một thách thức. Nhưng là loại thách thức nào, và chúng ta có thể kỳ vọng cá nhân đáp ứng nó ra sao? Những phương pháp phân tích quá cảnh mới hơn sẽ giúp trả lời các câu hỏi này.
Chúng ta có thể xem xét toàn bộ chu kỳ quá cảnh của Thổ Tinh và nói rằng khi đến điểm Mọc, Thổ Tinh giải phóng một loại hạt giống tương lai. Tuy nhiên, hạt giống ấy sẽ chưa nảy mầm và phát triển cho đến khi Thổ Tinh đến Thiên Đế của lá số khai sinh, bắt đầu đi lên lá số về phía điểm Lặn và Thiên Đỉnh. Như vậy, quá cảnh Thổ Tinh được thể hiện như một giai đoạn khủng hoảng trong chu kỳ Thổ Tinh ba mươi năm; tương tự, quá cảnh Mộc Tinh qua điểm Mọc là một giai đoạn khủng hoảng trong chu kỳ mười hai năm.
Chúng ta có thể đi thêm một bước. Mộc Tinh và Thổ Tinh hội tụ trong lá số khai sinh của Roosevelt. Hội tụ như vậy tái diễn khoảng hai mươi năm một lần, nếu tính đến chuyển động nghịch hành của các hành tinh. Nếu quy chiếu về những gì tôi đã phát biểu trước đó, hội tụ năm 1921 cần được hiểu là đã củng cố bản ngã cá nhân của Roosevelt, bởi ở đây, “Tự nhiên”, trong trạng thái biến đổi của mùa hè năm 1921, lặp lại mô thức hiện diện trong cấu trúc “bản ngã” bền vững của ông — lá số khai sinh. Tương tự, hội tụ Mộc Tinh–Thổ Tinh năm 1940–1941 tái khẳng định uy tín xã hội của Roosevelt, và ông được tái đắc cử nhiệm kỳ tổng thống thứ ba chưa từng có tiền lệ. Sự củng cố năm 1921 được xác định rõ hơn bởi nó xảy ra trong tương quan với điểm Mọc; hội tụ khi ấy khơi dậy sức mạnh của ý chí nguyên sơ nơi tinh thần đã được cá nhân hóa mang tên F. D. Roosevelt. Nhưng vào năm 1940–1941, sự củng cố mang tính xã hội và dựa trên thành quả từ những liên kết với cộng sự, bởi hội tụ xảy ra ở cung địa bàn tám — cung của sự kết trái trong quan hệ — và hội tụ với Hải Vương Tinh. Sự củng cố cũng đặc biệt lớn bởi hội tụ Mộc Tinh–Thổ Tinh mới xuất hiện trong cùng khu vực với hội tụ lúc sinh.
Loại phân tích này có thể được áp dụng cho hội tụ Hỏa Tinh–Hải Vương Tinh đã nói ở trên, xảy ra khi Roosevelt mắc bệnh bại liệt. Trong lá số khai sinh, Hỏa Tinh nghịch hành ở cung địa bàn mười tạo góc bán vuông với Hải Vương Tinh ở cung địa bàn tám; nhưng vào tháng 8 năm 1921, Hỏa Tinh và Hải Vương Tinh hội tụ ở 15° Sư Tử trong cung địa bàn mười một của lá số khai sinh — những khát vọng xã hội, hy vọng, mong ước, v.v. Vì góc bán vuông là dấu chỉ của sự đánh thức và huy động, nhiệm vụ của Roosevelt, theo mô thức nguyên mẫu về bản ngã và mục đích, là huy động tinh thần chủ động trong nghề nghiệp cùng năng lực thấu suốt bằng tâm trí — Hỏa Tinh ở Song Tử và cung địa bàn mười — để đánh thức dân chúng của ông, tập thể thuộc Hải Vương Tinh, trước nhu cầu tái sinh — Hải Vương Tinh ở cung địa bàn tám — và trước một “chính sách mới”, New Deal, trong tổ chức xã hội — hội tụ Mộc Tinh–Hải Vương Tinh–Thổ Tinh.
Khi tháng 8 năm 1921 đến, “Tự nhiên” tìm cách kéo góc bán vuông Hỏa Tinh–Hải Vương Tinh lúc sinh về trạng thái hội tụ; nghĩa là làm thay đổi và biến dạng bản sắc cá nhân cùng mục đích tinh thần của Roosevelt bằng cách làm suy kiệt — Hải Vương Tinh — chính nền tảng những hy vọng đạt đến lý tưởng lãnh đạo mang tính Hỏa Tinh của ông — Hỏa Tinh–Hải Vương Tinh ở cung địa bàn mười một. Đây là thách thức của Tự nhiên đối với bản ngã ông. Vì Roosevelt đón gặp nó thành công và cá nhân hóa trong mình nhu cầu về một xã hội mới — lực Mộc Tinh–Thổ Tinh được điểm Mọc lúc sinh “đồng hóa” — thách thức của bầu trời tháng 8 năm 1921 đối với bản ngã cá nhân đã dẫn ông đến một ý thức lớn lao hơn rất nhiều về quyền năng và mục đích tinh thần.
Còn cần nói nhiều hơn để chỉ ra những ứng dụng thực tiễn có thể có của các khái niệm mà tôi đã cố gắng xác định ngắn gọn; nhưng tôi tin nguyên lý chung đã được làm rõ. Điều các quá cảnh và mô thức địa tâm của hệ Mặt Trời hé lộ ngày này qua ngày khác là sức ép không ngừng từ mọi yếu tố tập thể và vô thức, mãi thách thức sự ổn định của tính cách, mục đích và bản ngã cốt yếu nơi cá nhân. Tuy vậy, có một phép nhiệm mầu trong sức ép của Tự nhiên lên những ranh giới bản ngã cá nhân, tương tự sức ép của biển lên các sinh vật sống trong đó. Bằng cách chống đỡ sức ép này, con người có thể hoàn toàn ý thức về bản ngã và mục đích được Thượng Đế trao cho mình. Khi đối diện tác động của một Tự nhiên vẫn tiếp diễn, thản nhiên và huyền nhiệm, khoác lên mình sự trải rộng không dứt của những chu kỳ sinh và tử, con người bị thôi thúc phải làm mình trở nên bất tử, hoặc tan rã cùng mọi sinh trưởng theo mùa.
Tự nhiên, thay đổi, thời gian là những tên gọi khác nhau của sự thôi thúc này, điều người Hindu gọi là “maya”, huyễn ảo. Nhưng Maya cũng là Mary, là mẫu tính phổ quát, là biển cả; bằng cách vượt thắng nó, “sự tương đồng với Thượng Đế” tiềm ẩn trong mỗi người có thể được cá nhân hóa và nhập vào một nhân cách bất tử. Chiêm tinh quá cảnh vạch cho chúng ta con đường đến sự bất tử trên những trang lịch thiên văn, bởi nó phác họa những gì chúng ta sẽ phải vượt qua và đồng hóa. Nếu nó không mô tả chắc chắn những sự kiện cụ thể, ấy là bởi điều chúng ta gọi là “sự kiện” là kết quả của cuộc gặp giữa bản ngã và mục đích cá nhân với vô số con sóng, xoáy nước và dòng chảy ngầm của Tự nhiên. Chỉ riêng Tự nhiên không tạo ra sự kiện. Chính sự tiếp xúc của chúng ta với nó — dù là xung đột hay kết hợp — làm phát sinh sự kiện. Số phận chỉ là một trong hai bên tham dự vào đời sống; Ý tưởng thiêng liêng, tức cốt lõi cá nhân của chúng ta, là bên còn lại. Mỗi sự kiện ghi nhận chiến thắng hoặc thất bại của Thượng Đế trong chúng ta, cho đến khi cuộc tranh đấu được thử lại lần nữa.
Các quá cảnh của Thiên Vương Tinh, Hải Vương Tinh và Diêm Vương Tinh
Một số thách thức được quá cảnh đại diện có mục tiêu dài hạn. Những thay đổi mà chúng có thể đem đến cho nhân cách biểu lộ chậm rãi. Kết quả sau cùng gần như vượt ngoài chúng ta, vượt khỏi khả năng trải nghiệm trọn vẹn trong khoảng đời sống ngắn ngủi. Tuy vậy, chúng ta có thể nhìn thấy chúng khai mở — dù có khuynh hướng phân rã cơ thể hay làm bất tử nhân cách — ngay cả khi không thể hoặc không dám nhìn đến điểm kết thúc của những tiến trình ấy. Ở đây, tôi đang nói đến những tiến trình thách thức có thể được đo bằng, và là biểu hiện của, các chu kỳ hằng tinh của những hành tinh xa xôi: Thiên Vương Tinh, Hải Vương Tinh và Diêm Vương Tinh.
Thiên Vương Tinh quay quanh Mặt Trời trong 84 năm; Hải Vương Tinh mất gần gấp đôi khoảng thời gian ấy, trung bình khoảng 165 năm; Diêm Vương Tinh mất ít hơn một chút so với ba lần khoảng thời gian ấy, 248,4 năm. Mối quan hệ giữa những chu kỳ này — 3–2–1 — hết sức khác thường và hẳn phải hé lộ một dữ kiện có ý nghĩa sâu sắc. Những truyền thống thần thoại nói đến “ba bước” mà vị Thần sáng tạo thực hiện vào lúc khởi đầu các thế giới; nhưng điều này đề cập đến tiến trình tập trung cái phổ quát thành cái riêng biệt. Xét theo sự tiến hóa cá nhân, ba hành tinh ngoài Thổ Tinh tượng trưng cho ba giai đoạn của một tiến trình phổ quát hóa; nếu thành công, tiến trình ấy giải phóng ý thức khỏi những giới hạn và sự tập trung chật hẹp do tính cứng nhắc Thổ Tinh của cái tôi áp đặt.
Tôi đã nói rằng chuyển động tiếp diễn của các hành tinh, năm này qua năm khác sau khi chào đời, đại diện cho “Tự nhiên” không ngừng biến đổi, phân biệt với “bản ngã cá nhân” được lá số khai sinh xác định. Nhưng theo mọi giáo lý tôn giáo hay huyền học, con người là sinh thể mà trong đó hai loại bản tính tiếp xúc và cuối cùng cần được hợp nhất; tâm điểm của sự hợp nhất ấy là cái tôi Thổ Tinh. Chúng ta có thể gọi hai bản tính này là thiên giới và trần thế, hoặc bằng bất kỳ tên gọi nào mình chọn; về căn bản, chúng đề cập đến hai cực của mọi ý thức: cái phổ quát và cái riêng biệt. Chuyển động theo chu kỳ của các hành tinh ngoài Thổ Tinh tượng trưng cho sức ép của “Tự nhiên phổ quát” lên cái tôi hữu hạn; chuyển động của các hành tinh khác, từ Thổ Tinh đến Mặt Trời, tượng trưng cho sức ép của loại bản tính con người hữu cơ, chịu sự quy định của Trái Đất, riêng biệt nơi chúng ta. Những quá cảnh Thiên Vương Tinh–Hải Vương Tinh–Diêm Vương Tinh thách thức chúng ta trở thành hơn-cả-con-người; các quá cảnh khác thách thức chúng ta trở thành những con người lớn lao hơn, tốt đẹp hơn. Đây là một sự phân biệt rất có ý nghĩa.
Chu kỳ chủ yếu đối với tiến trình thứ nhất — trở thành “hơn-cả-con-người” — là chu kỳ Thiên Vương Tinh, bởi chỉ chu kỳ này có thể được trải qua trọn vẹn trong một đời người bình thường, không kể những ngoại lệ. Chu kỳ ấy tự chia thành những giai đoạn mười hai năm và bảy năm: mười hai giai đoạn bảy năm chủ yếu đề cập đến sự phát triển những phương diện cao hơn của tính cách; bảy giai đoạn mười hai năm phần lớn liên quan đến thay đổi trong quan điểm xã hội và tài chính, bởi chu kỳ mười hai năm về căn bản là chu kỳ Mộc Tinh. Những giai đoạn này liên hệ với các góc chiếu mà Thiên Vương Tinh chuyển động tạo với vị trí Thiên Vương Tinh trong lá số khai sinh. Nói một cách gần đúng, Thiên Vương Tinh quá cảnh đối đỉnh vị trí lúc sinh khi con người khoảng bốn mươi hai tuổi; điều này đề cập đến khủng hoảng tâm lý của tuổi bốn mươi, sự “chuyển đổi đời sống” về tâm lý, nếu không phải sinh học, ở cả nam lẫn nữ. Các góc vuông bằng quá cảnh xuất hiện vào khoảng hai mươi mốt tuổi — “bước vào tuổi trưởng thành” — và khoảng sáu mươi ba tuổi — “tuổi triết học”, khi mọi năng lượng sinh học quy tụ về một “hạt giống” tinh thần, hoặc kết tinh thành trạng thái lão suy.
Những giai đoạn tuổi tác then chốt này chứng kiến các thách thức chuyển hóa, thách thức cá nhân trở thành lớn hơn con người tập thể hiện tại; nghĩa là vượt lên chuẩn mực của nhân loại ngày nay, kể cả mức trung bình có văn hóa và thông minh. Nói chung, những thách thức này hoạt động thông qua sự giải phóng các tác nhân kích thích tâm trí hay tâm lý, có khuynh hướng khiến chúng ta không hài lòng với con người hiện tại; vì vậy, chúng thực sự thách thức khả năng vươn xa hơn, hay như Nietzsche viết, “nhảy vượt qua cái bóng của chính mình”. Cú nhảy có thể khiến chúng ta gãy cổ, nhưng đôi lúc nó quả thực dẫn con người đến những cõi ý thức mới!
Những giai đoạn quá cảnh này áp dụng cho mọi con người, vì vậy mang “tính loài”. Nhưng các góc chiếu mà Thiên Vương Tinh chuyển động tạo với những hành tinh khác trong lá số khai sinh đề cập đến các cơ hội phát triển “cá nhân”, hoặc sự mất mát một phần tính toàn vẹn cá nhân nếu sức ép không được sử dụng theo cách xây dựng. Mỗi khi Thiên Vương Tinh quá cảnh gặp một hành tinh, chức năng do hành tinh ấy đại diện có khuynh hướng được kích thích mạnh hoặc bị xáo trộn; thách thức của “Tự nhiên cao hơn” là để chức năng ấy vận hành trên một bình diện phổ quát hơn. Mọi cuộc cách mạng Thiên Vương Tinh đều có mục tiêu siêu việt này. Nếu không đạt được, cuộc cách mạng chỉ dẫn đến một thay đổi bên ngoài không thực sự thay đổi điều gì, hoặc một sự xáo trộn vô nghĩa.
Việc Thiên Vương Tinh quá cảnh qua bốn góc phần tư của lá số khai sinh, và qua từng cung địa bàn, cũng cung cấp những chỉ dấu căn bản, bởi nó thiết lập một nhịp điệu bốn phần của sự khai mở tinh thần, đồng thời bổ sung ý nghĩa cho vị trí cung địa bàn của Thiên Vương Tinh lúc sinh.
Điều Thiên Vương Tinh khởi động, Hải Vương Tinh đem đến chất liệu để hiện thực hóa. Điều này có thể có nghĩa là sự hòa tan những bức tường Thổ Tinh đã bị Thiên Vương Tinh lay chuyển, hoặc sự thai nghén của hạt giống siêu việt, mang tính phổ quát, được Thiên Vương Tinh phóng ra. Mỗi khi Thiên Vương Tinh quá cảnh đến Hải Vương Tinh, một sự gieo mầm Thiên Vương Tinh như vậy có thể xảy ra — điều không có nghĩa rằng nó nhất thiết sẽ xảy ra, xét đến sức ì của con người! Trong phần lớn trường hợp, Hải Vương Tinh thậm chí không quá cảnh đến điểm đối đỉnh với vị trí lúc sinh. Nói cách khác, thách thức Hải Vương Tinh đối với cái tôi Thổ Tinh, trong một đời người, nhiều nhất chỉ đi được nửa chặng; nửa còn lại liên quan đến những điều kiện sau cái chết mà cái tôi gặp, thách thức nó đi đến một loại tăng trưởng, hoặc tan rã, mà than ôi, chúng ta thực sự biết rất ít.
Chu kỳ quá cảnh của Diêm Vương Tinh nhiều nhất chỉ hoàn thành khoảng một phần ba ngay cả trong một cuộc đời dài. Trong khi Thiên Vương Tinh hoạt động đặc trưng như một động lực thẳng, tập trung vào một điểm, hoạt động Hải Vương Tinh mang tính hai chiều, lan rộng như dầu; quyền năng Diêm Vương Tinh lại vận hành như một xoáy nước, bằng lực hút hay sự bùng nổ theo đường xoắn ốc. Để được đón gặp thành công, những thách thức Diêm Vương Tinh đòi hỏi con người một năng lực hợp nhất cấu trúc khác thường. Hoặc những năng lượng bùng nổ phải được chứa trong một “động cơ” vững chắc và việc sử dụng chúng được kiểm soát; hoặc cá nhân phải đứng hết sức kiên định để chống lại việc bị cuốn vào một loại xoáy nước nào đó. Mỗi khi Diêm Vương Tinh quá cảnh qua một góc của lá số khai sinh, cá nhân thường đối diện một đòi hỏi mạnh mẽ về bản chất mục đích sống cốt yếu của mình. Nơi Diêm Vương Tinh hiện diện, ở đó có chìa khóa cho đóng góp lớn nhất của con người đối với xã hội và vũ trụ.
Các quá cảnh của Thổ Tinh và Mộc Tinh
Hai hành tinh này xác định vị trí và sự tham dự của cá nhân trong xã hội, hoặc trong bất kỳ tổng thể lớn hơn nào mà cá nhân hoạt động như một bộ phận chức năng. Chu kỳ quá cảnh của chúng thiết lập những cơ hội tham dự xã hội cũng như thay đổi trong vị trí mà một người chiếm giữ trong xã hội, hoặc trong bất kỳ tổ chức tập thể bền vững nào — chẳng hạn một tôn giáo, một đảng chính trị truyền thống, v.v.
Thổ Tinh thiết lập “vị trí” chính đáng, được bảo đảm của cá nhân trong tập thể, đồng thời thiết lập cảm thức chủ quan về cái “Tôi” nảy sinh từ việc được đặt vào tổng thể lớn hơn ấy. Chu kỳ gần hai mươi chín năm rưỡi của Thổ Tinh có thể lặp lại ba lần trong một khoảng đời sống bình thường; ba chu kỳ này tương ứng gần đúng với một chu kỳ Thiên Vương Tinh hoàn chỉnh. Ở đây, một lần nữa chúng ta gặp mô thức “ba bước” đã nói đến. Về lý thuyết, ba chu kỳ Thổ Tinh này đại diện cho ba lần phân cực kế tiếp của cái tôi trên ba bình diện căn bản của bản ngã: sinh học, tâm lý–tinh thần và tâm linh. Ở bình diện thứ nhất, Thổ Tinh là người cha về thể xác; ở bình diện thứ hai, từ hai mươi chín tuổi rưỡi đến năm mươi chín, là cái tôi cá nhân; ở bình diện thứ ba, từ năm mươi chín đến tám mươi tám, là nguyên lý Cha thiêng liêng. Hay đúng hơn, Thổ Tinh là loại bảo đảm, và ý thức về “vị trí”, tương ứng với sự nương tựa vào: (1) người cha về thể xác, (2) cái tôi cá nhân, (3) Thượng Đế–Người Cha. Hiển nhiên, cả ba loại này đều có thể được cảm nhận vào bất kỳ lúc nào; nhưng thông thường, mỗi loại được nhấn mạnh ở mức độ nhiều hay ít trong chu kỳ sống tương ứng.
Ý thức về vị trí của mình trong gia đình, trong sinh thể tập thể của xã hội, hoặc trong vũ trụ tinh thần, khai mở qua chu kỳ Thổ Tinh quá cảnh. Mô thức quá cảnh có thể được nghiên cứu theo cách tôi đã mô tả ngắn gọn khi nói về quá cảnh Thiên Vương Tinh. Khi Thổ Tinh đi từ góc phần tư này sang góc phần tư khác, những thay đổi xuất hiện cả trong cách tiếp cận chủ quan đối với các yếu tố gốc rễ của bản thể cá nhân, lẫn trong quan hệ hoặc chức năng thực tế của người ấy trong xã hội. Khi Thổ Tinh ở góc phần tư thứ nhất, những cơ hội tốt nhất để tái phân cực nội tâm thường xuất hiện. “Tự nhiên” hay xã hội thách thức con người xem xét lại thái độ đối với “bản ngã”; ở góc phần tư thứ hai, cải thiện hoặc đổi mới những kỹ thuật biểu đạt; ở góc phần tư thứ ba, mở rộng hoặc làm sâu sắc nền tảng hoạt động; ở góc phần tư thứ tư, in hình ảnh và mục đích của mình lên xã hội — tức đảm nhận trách nhiệm công chúng — hoặc thu hoạch thành quả quá khứ và chuẩn bị cho sự phát triển tương lai.
Chu kỳ quá cảnh của Mộc Tinh trung bình kéo dài chưa đến mười hai năm. Nó liên quan đến cảm thức tham dự xã hội của con người: sự tự tin khi tham dự, điều thu hút thành công và mở rộng; hoặc những hoài nghi, do dự, điều thu hút thất bại và cản trở. Giai đoạn mười hai năm đã được sử dụng để đo mô thức thăng trầm tài chính và xã hội của một người. Mỗi giai đoạn bắt đầu khi Mộc Tinh quá cảnh trở lại vị trí lúc sinh, và mỗi năm trong mười hai năm được xem như một “nơi cư ngụ” của Mộc Tinh, mang những đặc tính tương tự mười hai cung địa bàn thông thường. Tuy nhiên, cách phân tích và diễn giải thông thường các quá cảnh qua bốn góc phần tư của lá số khai sinh cũng có ý nghĩa trong trường hợp Mộc Tinh như với mọi hành tinh khác.
Mộc Tinh và Thổ Tinh là những đối cực. Chúng là các yếu tố căn bản chi phối sự phát triển của những nhóm xã hội và quốc gia trong phạm vi tồn tại hữu cơ riêng, bởi chúng đề cập đến sự phụ thuộc xã hội lẫn nhau giữa các cá nhân, trong khả năng truyền thống và bình thường của họ để tham dự vào một sinh thể tập thể. Mỗi hai mươi năm, Mộc Tinh và Thổ Tinh hội tụ, và trong quá khứ, chu kỳ hai mươi năm này được xem là căn bản đối với vận mệnh các quốc gia và vua chúa. Ngày nay, nó vẫn có ý nghĩa xét theo chuyển động thủy triều của ý thức xã hội và vận hội xã hội của con người. Nhưng trong một thế giới ngày càng bị chi phối bởi những giá trị phổ quát và yếu tố quốc tế, các chỉ dấu căn bản hơn được tìm thấy trong những chu kỳ Thiên Vương Tinh, Hải Vương Tinh và Diêm Vương Tinh, cùng những chu kỳ còn lớn hơn. Tuy vậy, vị trí mà các hội tụ Mộc Tinh–Thổ Tinh rơi vào lá số khai sinh, theo khoảng cách hai mươi năm, thiết lập những trọng điểm vận mệnh xã hội hết sức có ý nghĩa, đặc biệt trong đời sống những cá nhân tìm kiếm và đảm nhận trách nhiệm công chúng.
Những chu kỳ quá cảnh ngắn hơn
Chu kỳ quá cảnh của Hỏa Tinh và Kim Tinh kéo dài khoảng hai năm. Chúng bao gồm một giai đoạn nhiều tuần mà các hành tinh này nghịch hành. Cung địa bàn, hoặc các cung địa bàn, mà hành tinh đi qua rồi quay lại nhận được một điểm nhấn quá cảnh đặc biệt. Thách thức mà “Tự nhiên” đem đến cho cá nhân tập trung tại đó. Trước hết, đây là một thách thức cá nhân và cơ hội để người ấy tái định hướng bản tính ham muốn và đức tin — Hỏa Tinh — cùng cảm thức về biểu đạt sáng tạo và giá trị, về hấp dẫn và khước từ — Kim Tinh — đặc biệt khi hành tinh đi qua vị trí lúc sinh của chính nó ba lần.
Thủy Tinh, không bao giờ cách Mặt Trời quá 28°, có một chu kỳ quá cảnh không khác nhiều chu kỳ Mặt Trời. Trong chu kỳ gần một năm này, Thủy Tinh thường trải qua ba giai đoạn nghịch hành đầy đủ, từ đó thiết lập ba vùng nhấn mạnh trong mô thức khai sinh của bản ngã cá nhân. Mỗi khi đặc tính của những điểm nhấn này có thể được nhận ra và thấu hiểu, cá nhân sẽ học được rất nhiều về nhu cầu tâm trí của mình. Nhưng trước hết, đây là những nhu cầu chủ quan, và ngoài chính cá nhân, khó có ai biết được ý nghĩa chính xác của chúng. Tuy nhiên, ý nghĩa của những cung địa bàn mà các giai đoạn nghịch hành rơi vào cung cấp một đầu mối căn bản. Khi Thủy Tinh quá cảnh qua rồi quay lại một “góc” lúc sinh, cơ hội phát triển chức năng mà góc ấy đại diện là rất lớn; nhưng đó là cơ hội dưới sức ép tâm lý, và có lẽ bất chấp những điều kiện môi trường hay sức khỏe khó khăn. Những nhận xét này cũng áp dụng cho các quá cảnh nghịch hành của Hỏa Tinh và Kim Tinh; những giai đoạn quá cảnh ấy thường đề cập đến nhu cầu tái sinh hoặc xem xét lại thái độ. Chúng thường không thuận lợi cho những khởi đầu thực sự mới; nhưng đem lại cơ hội thực sự để sửa lại, dưới sức ép và với nguy cơ làm mọi chuyện tệ hơn, những gì đã được khởi sự sai hoặc chưa thích đáng.
Mặt Trời và Mặt Trăng lần lượt đi quá cảnh quanh lá số khai sinh trong một năm và một tháng Trăng — hai mươi bảy ngày rưỡi. Thường có thể thiết lập mối liên hệ giữa việc Mặt Trời và Mặt Trăng đi qua từng góc phần tư trong bốn góc phần tư của lá số khai sinh với một nhịp điệu bốn phần xác định của các lực Mặt Trời và Mặt Trăng trong bản tính cá nhân. Thời điểm Mặt Trời đi qua các góc lúc sinh mỗi năm thường là một thách thức đối với những chức năng tâm lý mà các góc này tượng trưng, từ đó thúc đẩy một số loại sự kiện xảy ra. Giai đoạn sinh nhật hằng năm, và ngày Mặt Trăng trở lại vị trí lúc sinh mỗi tháng, thường có thể được xem là những thời điểm các đặc tính Mặt Trời và Mặt Trăng bẩm sinh nhận được một điểm nhấn mới hoặc được tiếp sinh lực. Thực ra, việc lập lá số “hồi vị Mặt Trời” — solar return — và “hồi vị Mặt Trăng” — lunar return — gần đây đã được nhấn mạnh rất nhiều; khá nhiều nhà chiêm tinh khẳng định rằng những lá số này cung cấp phương tiện chính xác nhất để dự đoán sự kiện đời sống trên bình diện cá nhân.
Những lá số ấy được lập cho thời điểm chính xác Mặt Trời và Mặt Trăng trở lại vị trí lúc sinh. Nhưng nếu không biết giờ sinh hết sức chính xác, việc cố lập chúng không có nhiều ích lợi, bởi những sự kiện trong năm Mặt Trời hay tháng Trăng phía trước được cho là xảy ra khi các hành tinh đi qua bốn góc của lá số. Thông thường, lá số hồi vị Mặt Trời hoặc Mặt Trăng được tính cho nơi cư trú vào thời điểm ấy; nhưng tôi không chắc đây luôn là phương pháp tốt nhất. Dường như nơi sinh cho kết quả tốt hơn.
Cá nhân tôi nhận thấy rằng chỉ cần đặt những hành tinh quá cảnh vào thời điểm hồi vị Mặt Trời phía ngoài lá số khai sinh, rồi đánh giá quan hệ của chúng với các cung địa bàn và hành tinh lúc sinh, cũng đã có ý nghĩa tương đương. Tuy vậy, nếu biết giờ sinh chính xác, chắc chắn vẫn đáng tính vị trí Hoàng đạo của bốn góc trong lá số hồi vị Mặt Trời và xem chúng rơi vào những cung địa bàn nào của lá số khai sinh.
Những kỹ thuật khác — và có rất nhiều khả năng — có giá trị nếu có nền tảng hợp lý và được sử dụng nhất quán bởi một nhà chiêm tinh có năng lực, tin vào giá trị của chúng. Chẳng hạn, chu kỳ nhật thực và nguyệt thực trong nhiều trường hợp có thể đem lại những chỉ dấu hết sức có ý nghĩa. Đây là chu kỳ Saros của người Chaldea, đo sự trở lại của các lần thực vào gần cùng một vị trí Hoàng đạo — vì vậy, trong các cung địa bàn khai sinh — mỗi mười tám năm mười một ngày. Nhật thực và nguyệt thực là kết quả của sự thẳng hàng chính xác giữa Mặt Trời, Mặt Trăng và Trái Đất. Trong nhật thực, Trái Đất nhận toàn bộ lực của hội tụ Nhật–Nguyệt. Nó tạo thành một thách thức có sức căng quá lớn, thúc đẩy khởi đầu điều mới và loại bỏ điều cũ. Nó có thể có nghĩa là cách mạng hoặc tiến hóa, tùy theo sức mạnh cấu trúc bên trong của nhân cách; nghĩa là tùy khả năng của cá nhân không bị giật mạnh ra khỏi trung tâm mình.
Mặt khác, nguyệt thực là những thách thức đối với sự hợp nhất cá nhân. Trái Đất bị Mặt Trời và Mặt Trăng kéo theo hai hướng đối lập chính xác; điều này có thể có nghĩa là phân rã, hoặc khi Mặt Trăng thoát khỏi vẻ ma quái trong lúc bị che khuất và tái hiện, một sự điều chỉnh mới đối với đời sống, một phẩm chất mới trong sự hợp nhất bản ngã với môi trường.
